“GLOSARIO APLICABLE A LOS CONTRATOS”
CAPÍTULO I
DEL CONTRATO DE COMISIÓN MERCANTIL
“Acreditado” significa la persona física dada de alta con tal carácter en la Plataforma, con el objeto de recibir financiamiento por parte de los Acreditantes para proyectos ejecutables en México, celebrándose, en su caso, el contrato de Crédito respectivo.
“Acreditante” significa la persona física dada de alta con tal carácter en la Plataforma, con el objeto de participar en Subastas para el otorgamiento de Créditos y que, por lo tanto, tiene celebrado con Afluenta un contrato similar al Contrato. Los Acreditantes se clasificarán en “Básico” y “Plus”, de conformidad con los “Términos y Condiciones” de la Plataforma.
“Actos Concretos de Comercio” significa los actos concretos de comercio que, en virtud del Contrato y siempre y cuando se cumplan las condiciones que, en su caso, se consignan en el mismo, Afluenta se obliga a realizar en nombre propio, pero por cuenta del Comitente, para lo cual, el Comitente con la Firma Electrónica del Contrato, le otorga a Afluenta las facultades suficientes. Dichos actos concretos de comercio son: (i) la elaboración y presentación de Propuestas Económicas cuando la participación del Acreditante en una Subasta sea bajo la modalidad Afluenta-Planifico, siempre que el Acreditante haya establecido los Criterios conducentes a través de la Plataforma y que en todo momento irá en función de la clasificación que dicho Acreditante tenga en términos de la Plataforma; (ii) la celebración de Créditos y la consecuente entrega de los recursos a los Acreditados, previa Provisión de Fondos, y (iii) la Cobranza de los Créditos que se hubieren celebrado en nombre propio, pero por cuenta del Comitente misma que será realizada bajo las funcionalidades específicamente diseñadas para tales efectos en la Plataforma. Asimismo, significa los actos concretos de comercio consistentes en la refinanciación y/o modificación del Crédito y/o venta de los derechos de cobro del Crédito, en caso de que el Acreditado caiga en mora y se mantenga en ella por más de 120 (ciento veinte) días naturales de conformidad con la cláusula octava del Contrato de comisión mercantil, sin representación.
“Afluenta” tiene el significado que se le atribuye a dicho término en el proemio del Contrato.
“Afluenta-Decido” significa la modalidad para la participación en Subastas, mediante la cual es el propio Acreditante quien elabora y presenta la Propuesta Económica, así como el contenido de la misma.
“Afluenta-Planifico” significa la modalidad para la participación en Subastas, mediante la cual Afluenta, en ejercicio de la comisión mercantil sin representación, es quien elabora y presenta la Propuesta Económica por cuenta del Acreditante, en el entendido de que el contenido de la Propuesta Económica deberá cumplir estrictamente con los Criterios establecidos por el Acreditante a través de la Plataforma.
“Análisis de Crédito” significa la información que forma parte integrante de la Información Disponible, generada por Afluenta a partir de la información recabada del Acreditado, consistente en la calificación que se le asigna a este último a partir de criterios objetivos y que representa el nivel de riesgo crediticio que estaría asumiendo el Acreditante ganador de la Subasta.
“Carátula” significa el documento integrante del Contrato, en el que se establece la información del Comitente y las contraprestaciones a pagarle a Afluenta.
“Cobranza” significa: (i) la recepción por parte de Afluenta de los pagos derivados de los Créditos que realicen los Acreditados, señalando de manera enunciativa y no limitativa, capital, intereses ordinarios, intereses moratorios, comisiones y penalizaciones, salvo aquellas comisiones o contraprestaciones que el Acreditado se obligue a pagar a Afluenta actuando por su propio derecho, de conformidad con los “Términos y Condiciones” de la Plataforma, el contrato de Crédito o cualquier otro acto jurídico celebrado entre tales partes, y (ii) las gestiones administrativas y extrajudiciales para lograr que los Acreditados realicen tales pagos.
“Comitente” tiene el significado que se le atribuye a dicho término en el proemio del Contrato.
“Contraseña” significa el conjunto único de caracteres alfanuméricos, asignados de manera confidencial por Afluenta a través de la Plataforma a los usuarios de ésta, sean Acreditantes o Acreditados, la cual permite validar la identificación de la persona a la que se le asignó un Nombre de Usuario.
“Contrato” significa el Contrato de Comisión Mercantil sin Representación suscrito por las Partes.
“Crédito(s)” significa los contratos de crédito bajo la legislación de México que, a través de la Plataforma, Afluenta por cuenta de uno o varios Acreditantes, de tiempo en tiempo, celebrará con Acreditados, previa Provisión de Fondos.
“Criterio(s)” significa los parámetros establecidos por el Acreditante a través de la Plataforma, que deberá observar en todo momento Afluenta para la elaboración y presentación de Propuestas Económicas por cuenta de aquél, señalando de manera enunciativa, (i) las condiciones económicas de los Créditos en que desea participar, como pudiera ser monto máximo, tasa, plazo, destino, (ii) el perfil del Acreditado, como pudieran ser, edad, ingresos, zona geográfica de residencia, entre otras, y (iii) nivel de riesgo crediticio.
“Cuenta del Comitente” significa la cuenta bancaria a nombre del Comitente que se hubiere registrado a través de la Plataforma y la cual aparece en la Carátula.
“Cuenta de Afluenta” significa la cuenta bancaria a nombre de Afluenta, conforme a lo indicado en la Plataforma y la cual aparece en la Carátula.
“Día Hábil” significa cualquier día que no sea sábado o domingo, o cualquier día que no sea un día oficial de asueto o un día en que los bancos comerciales estén autorizados u obligados por ley o por cualquier disposición gubernamental, a cerrar en la Ciudad de México.
“Firma Electrónica” significa los datos en forma electrónica consignados en un mensaje electrónico adjuntados o lógicamente asociados al mismo que permita identificar a su autor y que produce los mismos efectos jurídicos que la firma autógrafa. La Firma Electrónica será proporcionada por la Plataforma previa obtención del registro y autorización correspondientes y será utilizada por el titular de la misma para la suscripción de todos los actos jurídicos, incluyendo el Contrato, que sean susceptibles de realizarse a través de la Plataforma.
“Impuestos” significa cualquier impuesto (incluyendo el Impuesto Sobre la Renta, el Impuesto al Valor Agregado y cualesquier otros que sean determinados por el gobierno de México), contribuciones, cargas, derechos u otras obligaciones de carácter fiscal establecidos ahora o en el futuro en México o cualquier subdivisión política del mismo, o por cualquier autoridad fiscal en México y todos los intereses, sanciones o accesorios similares con respecto a dichos impuestos, contribuciones, cargas, derechos u otras obligaciones.
“Información Confidencial” tiene el significado que a dicho término se atribuye en la cláusula Décima del Contrato.
“Información Disponible” significa la información vinculada con un potencial Crédito que estará disponible para los Acreditantes, a través de la Plataforma, a efecto de que estos tengan los elementos necesarios para decidir si participarán o no en una Subasta a través de la modalidad Afluenta-Decido, así como, en su caso, determinar el contenido de su Propuesta Económica o, si la participación en la Subasta se hubiera dado bajo la modalidad Afluenta-Planifico, puedan verificar el cumplimiento a los Criterios. La Información Disponible será limitativamente, el Análisis de Crédito elaborado por Afluenta, las condiciones económicas de los Créditos (monto, tasa, plazo y destino), el perfil del Acreditado (edad, ingresos, zona geográfica de residencia) y demás circunstancias o elementos relacionados con los puntos anteriores.
“Información No Disponible” significa la información vinculada con un Crédito que, salvo los casos de excepción previstos en el Contrato, no estará disponible en ningún momento para los Acreditantes, señalando de manera enunciativa y no limitativa, los datos personales de los Acreditados, el reporte de buro de crédito de los Acreditados (salvo la información que de tal reporte se tome para el Análisis de Crédito), el propio contrato de Crédito y sus anexos y en general toda aquella información que no se encuentra incluida dentro de la Información Disponible.
“México” significa los Estados Unidos Mexicanos.
“Nombre de Usuario” significa el conjunto único de caracteres alfanuméricos asignados por la Plataforma a los usuarios de la misma, sean Acreditantes o Acreditados, como medio de identificación de las personas facultadas para utilizarla.
“Partes” significa, conjunta o individualmente, según lo requiera el contexto, el Comitente y Afluenta.
“Plataforma” significa el sistema informático administrado por Afluenta que será utilizado para registrar, controlar, procesar, almacenar, difundir, transmitir, gestionar, administrar y notificar cualquier información y/o documentación vinculada con el otorgamiento de los Créditos, incluyendo sin limitar, la suscripción de los mismos y cualesquiera otros actos jurídicos relacionados.
“Propuesta Económica” significa la instrucción presentada por un Acreditante a través de la Plataforma, sea directamente cuando la participación en la Subasta se dé bajo la modalidad Afluenta-Decido, o por medio de Afluenta en su calidad de comisionista, cuando la participación en la Subasta se dé bajo la modalidad Afluenta-Planifico, en el que exprese su voluntad de constituirse como acreditante de cierto Crédito objeto de una Subasta, señalándose, entre otros, el monto con el que está dispuesto a participar y la tasa anualizada requerida por tales fondos. La Propuesta Económica se entiende otorgada por todo el tiempo que dure el procedimiento de la Subasta, por lo que, la oferta consignada en dicho documento se mantendrá firme durante tal periodo de tiempo, sin derecho a retirarla por ningún motivo.
“Provisión de Fondos” significa la entrega de recursos suficientes que deberá realizar el Comitente a favor de Afluenta, previamente a su participación en una Subasta, a efecto de que si resultara ganador de la misma, Afluenta: (i) cobre de tales recursos la prestación que le corresponde de conformidad con la cláusula Cuarta, inciso a) del Contrato, y (ii) ponga a disposición del Acreditado la suma de dinero objeto del Crédito de que se trate, hasta por el monto que hubiere ofertado en términos de su Propuesta Económica.
“Subasta” significa el procedimiento que, de tiempo en tiempo, se realiza a través de la Plataforma, consistente en: (i) la puesta a disposición de los Acreditantes de la Información Disponible; (ii) el envío-recepción de las Propuestas Económicas, y (iii) la determinación de la/las Propuesta(s) Económica(s) ganadoras en virtud de haber ofrecido las mejores condiciones, resultando con ello la adjudicación del Crédito a favor del Acreditante titular de la Propuesta Económica en comento.
CAPÍTULO II
DEL CONTRATO DE APERTURA DE CRÉDITO SIMPLE
“Acreditado” tiene el significado que se le atribuye a dicho término en el proemio del Contrato.
“Afluenta” tiene el significado que se le atribuye a dicho término en el proemio del Contrato.
“Carátula” Significa el documento integrante del Contrato, en el que se establece la información aplicable al mismo.
“Comisión por Apertura” significa la contraprestación que el Acreditado deberá pagar a Afluenta con motivo de la administración de la Plataforma a través de la cual obtuvo el crédito objeto del Contrato. Dicha contraprestación es equivalente al porcentaje del Monto del Crédito que se señala en la Carátula.
“Contraseña” significa el conjunto único de caracteres alfanuméricos, asignados de manera confidencial por la Plataforma a los usuarios del mismo, el cual permite validar la identificación de la persona a la que se le asignó un Número de Usuario.
“Contrato” significa el Contrato de Apertura de Crédito Simple celebrado por las Partes.
“Cuenta del Acreditado” significa la cuenta bancaria identificada en la Carátula bajo este rubro.
“Cuenta de Afluenta” significa la siguiente cuenta bancaria identificada en la Carátula bajo este rubro.
“Día Hábil” significa cualquier día que no sea sábado o domingo, o cualquier día que no sea un día oficial de asueto o un día en que las instituciones de banca múltiple estén autorizadas u obligadas por ley o por cualquier disposición gubernamental, a cerrar en la Ciudad de México.
“Evento de Vencimiento Anticipado” tiene el significado que se le asigna a dicho término en la cláusula Décima Cuarta del Contrato.
“Evento Material Adverso” significa cualquier evento, que afecte o pudiera afectar: (i) el negocio, las operaciones, prospectos de negocio, activos o situación económica del Acreditado; (ii) la capacidad del Acreditado de cumplir con cualesquiera de sus obligaciones sustanciales conforme al Contrato, o (iii) la legalidad, validez o exigibilidad de cualesquiera de las disposiciones del Contrato, poniendo o pudiendo poner en riesgo el cumplimiento de las obligaciones que el Acreditado contrae al amparo del Contrato.
“Fecha de Desembolso” significa la fecha en la que Afluenta transferirá el Monto del Crédito, previas deducciones que correspondan a la Cuenta del Acreditado.
“Fecha de Vencimiento del Crédito” significa la fecha señalada bajo este rubro en la Carátula, en cuya fecha el Acreditado deberá haber pagado la totalidad de las obligaciones que asume al amparo del Contrato.
“Fechas de Pago” significa el día de cada mes en que se deberán hacer los pagos parciales a los que está obligado el Acreditado al amparo del Contrato y cuyo día se señala en la Carátula y en la Tabla de Amortizaciones.
“Firma Electrónica” significa el conjunto de datos consignados en un mensaje electrónico adjuntados o lógicamente asociados al mismo que permita identificar a su autor mediante la Plataforma, y que produce los mismos efectos jurídicos que la firma autógrafa. La Firma Electrónica será proporcionada por la Plataforma previa obtención del registro y autorización correspondientes, y será utilizada por el titular de la misma para la suscripción de todos los actos jurídicos, incluyendo el Contrato, que sean susceptibles de realizarse a través de la Plataforma.
“Información Confidencial” tiene el significado que a dicho término se atribuye en la cláusula Décima Séptima del Contrato.
“Impuestos” significa cualquier contribución fiscal, cargas, u otras obligaciones de carácter fiscal establecidos ahora o en el futuro en México o cualquier subdivisión política del mismo, o por cualquier autoridad fiscal en México y todos los intereses, sanciones o accesorios similares con respecto a dichos impuestos, contribuciones, cargas, derechos u otras obligaciones.
“México” significa los Estados Unidos Mexicanos.
“Monto del Crédito” significa la cantidad señalada en la Carátula bajo este rubro, misma que se pone a disposición del Acreditado al amparo del Contrato, la cual no incluye intereses, comisiones, gastos y demás accesorios financieros contemplados en el Contrato.
“Nombre de Usuario” significa el conjunto único de caracteres alfanuméricos señalado por el Acreditado, como medio de identificación para efectos de que, junto con la Contraseña, le sirvan para ingresar a la cuenta que ha creado dentro de la Plataforma.
“Número de Usuario” significa el conjunto único de caracteres alfanuméricos asignados por la Plataforma al Acreditado, como medio de identificación para efectos del Contrato, y para asignarle los privilegios de consulta del expediente de crédito respectivo o envío vía electrónica de comunicaciones con el uso de la Firma Electrónica.
“Objeto del Crédito” significa el destino que el Acreditado le dará al Monto del Crédito, según se describe en la Carátula bajo este rubro.
“Partes” significa, conjunta o individualmente, según lo requiera el contexto, el Acreditado y Afluenta.
“Plataforma” significa el sistema informático establecido por Afluenta por medio del cual se registra, controla, procesa, almacena, difunde, transmite, gestiona, administra y notifica cualquier información y/o documentación relacionada con el otorgamiento del crédito a que se refiere el Contrato. En la Plataforma se integrará el expediente electrónico del Acreditado, mismo que incluirá las comunicaciones que se envíen las Partes con motivo del Contrato, a través de la misma, garantizando su seguridad, inalterabilidad, autenticidad, integridad y durabilidad.
“Principal” significa la parte del Monto del Crédito que en una fecha cierta se encuentra pendiente de pago.
“Saldo Insoluto” significa el Principal, más intereses ordinarios, intereses moratorios, gastos y/o demás accesorios pendientes de pago en una fecha determinada.
“Tabla de Amortizaciones” significa el documento que Afluenta enviará al Acreditado y en el cual se establecen claramente las condiciones del desembolso y Fechas de Pago.
“Tasa Moratoria” significa la tasa señalada en la Carátula del Contrato, y será utilizada en caso de que el Acreditado incurra en mora respecto de una de las obligaciones de pago que asume al amparo del Contrato.
“Tasa Ordinaria” significa la tasa de interés señalada en la Carátula del Contrato.